После двухдневных мучений удалось вслед за torsmo портировать под Solaris последнюю версию Conky.
Естественно, пришлось закоментировать кучу кода для linux, процедуры для Solaris были написаны мною для torsmo ранее. Итак - работают показатели памяти, cpu, файловой системы, сетевого интерфейса, можно использовать команды exec и tail. Собран Conky-1.5.1 на Nevada b85, работает и в OpenSolaris (тут замечен баг с неправильным uptime: видимо, нужно пересобрать именно на индиане, но я не могу найти некоторые исходники для X, хотя все Xorg-пакеты стоят - может кто соберет). Было бы неплохо, если бы кто-нибудь дописал некоторые процедуры для Solaris, например, top (он написан под linux) - у меня пока не дошли до него руки и я просто вызываю бинарник tps из архива. Используйте для начала файл конфигурации .conkyrc из архива - его надо положить в вашу домашнюю директорию или скопировать в /etc/conky/conky.conf.
Скриншот на OpenSolaris можно посмотреть
здесь.
Архив Conky-1.5.1 под Solaris можно взять
здесь.